Con trai số hưởng được địt cả mẹ lẫn con

Juan Loco may mắn có hai mẹ kế là Athena Anderson và Erin Everheart kể từ lần đầu tiên cha anh kết hôn với Athena và sau đó là Erin. Athena và Erin cũng là bạn tốt của nhau, vì vậy Juan nhận được mọi thứ tốt nhất mà họ phải cung cấp. Trong khi hai mẹ kế đang làm việc cùng nhau để giúp Juan thực hiện một dự án, Athena thú nhận rằng cô ấy nghĩ Juan là người dễ thương. Erin cười nhạo cô, nhưng Juan tình cờ nghe được và nhận ra rằng anh ta hoàn toàn có quan hệ với một trong những người vợ kế nóng bỏng của mình.